"To Manipulate American English": Toni Morrison's Word-Work as a Practice of Freedom